Resposta rápida
En Resultados do panel do organizador revisas a clasificación de cada división, corriges as notas e resolves os conflitos da mesa. Ao publicar créase unha versión numerada que non se pode retirar.
Esta guía é para o organizador da competición. Explica como se le a sección Resultados, como se escolle o desempate, como se corrixe unha nota, como se resolven os conflitos que chegan da mesa de notas, como se publica unha versión e como se descarga a acta en PDF.
Antes de comezar
- A sección Resultados está na barra do panel da competición, despois de Rotación. Só se poden anotar e publicar resultados cando a competición está programada ou finalizada. Noutro estado, a pantalla non o permite.
- As notas chegan sobre todo da mesa de notas do pavillón. Como se anotan alí explícao Anota as notas no pavillón coa mesa de notas. Desde o panel tamén podes anotar unha nota que falte ou corrixir unha que xa existe.
- Só puntúan as participacións aprobadas. Se unha participación non está aprobada, non pode recibir notas. Consulta Revisa e aproba as inscricións da competición.
Paso a paso
1. Abre Resultados e le a cabeceira
Preme en Resultados. O subtítulo da cabeceira indica en que estado está a competición:
- Provisionales · N de M notas, mentres non haxa unha versión publicada.
- Publicados · vN · data, cando hai unha versión publicada e non hai cambios pendentes.
- Publicados · vN · cambios sin publicar, cando algunha nota cambiou desde a última versión.
- Todavía no hay notas, cando a competición aínda non ten ningunha.
O campo Buscar gimnasta, club o dorsal filtra a táboa da división que estás vendo.
2. Escolle a división e a vista
O selector División mostra cada división co seu estado: Lista, Falta N notas (ou Falta N nota), En pista ou Pendiente.
Debaixo están os chips de vista:
- O primeiro reúne todos os aparellos da división, cos nomes unidos por « + », por exemplo Cuerda + Pelota. É a vista xeral: suma as notas de todos os aparellos.
- Cada exercicio ten o seu propio chip, para ver a súa clasificación por separado.
O contador N de M completas indica cantas participacións teñen todas as notas. Unha participación con notas pendentes mostra Pendiente nas celas que faltan e — na posición e no total.
A táboa ten as columnas Puesto, Dorsal, Gimnasta, unha columna por cada exercicio da vista e Total. En duos, trios e conxuntos aparece o nome da participación, co club debaixo. Unha non presentada aparece como No presentada e conta 0.
Cando dúas filas empatan no total, a de arriba mostra, por exemplo, Empate a 37.500 · gana por E 13.700 e a de abaixo Empate a 37.500 · E 13.400. Se o empate non se decide por ningún criterio, as filas que comparten posición mostran Empate a 37.500 · puesto compartido.
3. Escolle o desempate
Na tarxeta lateral Desempate escolles o criterio da competición. Ao escoller unha opción gárdase e aparece Desempate guardado. Hai dúas opcións:
- Criterios FIG (Mayor E, después A, después D): con igual total gaña a fila con máis E. Se o empate continúa, gaña a de máis A e despois a de máis D. Cando unha ximnasta compite con varios aparellos, súmanse as E, A e D de todos, como indica Varios aparatos: se suman las E, A y D de todos. As penalizacións non entran no desempate, porque xa se descontaron do total.
- Sin desempate (Puesto compartido): as filas empatadas comparten posición e non se decide por E, A nin D.
O criterio é da competición enteira, non de cada división. Na categoría junior, a norma FIG pide Sin desempate. Se a túa competición mestura júnior con outras categorías, non podes aplicar a júnior un criterio distinto do que usas para as demais.
Se xa hai resultados publicados, ao cambiar o criterio aparece Lo publicado no cambia hasta que vuelvas a publicar. O cambio non modifica a versión publicada ata que volvas publicar.
A liña Decimales: 3 é só informativa: as notas teñen tres decimais e ese axuste non se cambia desde aquí.
4. Corrixe ou anota unha nota
Preme nunha fila para abrir o desglose de cada exercicio, con DB, DA, D, A, E, Pen. e a nota. Se o exercicio xa ten nota, o botón é Corregir. Se non a ten, é Anotar.
Ábrese o modal Corregir una nota ou Anotar una nota, segundo o caso. Enches DB, DA, A, E e as tres penalizacións: Pen. tiempo, Pen. línea e Pen. jueza resp.. D, Total pen. e Nota final calcúlanse sós. Os límites son:
- DB e DA, de 0 a 30.
- A e E, de 0 a 10.
- As penalizacións, de 0 a 10.
- Ata 3 decimais, con coma ou con punto.
Para marcar unha non presentada, cambia Puntuada por No presentada. A pantalla pide confirmalo con Confirmar no presentada. Unha non presentada conta 0 no total da división.
O campo Motivo é obrigatorio ao Corregir unha nota que xa existe: a súa indicación di «Obligatorio · de 3 a 500 caracteres». Ao Anotar unha nota nova é opcional («Opcional · de 3 a 500 caracteres»). Se escribes algo, debe ter entre 3 e 500 caracteres. Para gardar, preme en Guardar corrección ou Guardar nota.
Debaixo aparece o Historial de revisiones. Cada revisión mostra o seu número, quen a fixo, cando, a súa orixe (Mesa de notas, Panel ou Conflicto aceptado) e o motivo.
Se outra persoa cambiou a nota mentres a editabas, a pantalla mostra La nota cambió mientras la editabas. Se ha recargado la versión actual. Revisa a versión recargada antes de gardar de novo.
5. Resolve os conflitos da mesa
Cando a mesa envía unha nota que non se pode aplicar sen decidir, a cabeceira mostra unha banda como N notas de la mesa no se aplicaron · Revisar. Ao premela ábrese o panel Conflictos.
Cada conflito mostra o seu motivo, que pode ser:
- Corregida en el panel después: a nota xa se corrixira desde o panel.
- La mesa pasó a otro dispositivo: a mesa xa funciona noutro dispositivo.
- Resultados ya publicados: a división xa tiña resultados publicados.
- Participación no puntuable: a participación xa non está aprobada.
A tarxeta compara a nota Actual, coa súa revisión, quen a puxo e cando, coa nota De la mesa, coa hora en que se anotou e o dispositivo que a enviou.
Tes dúas accións:
- Usar la de la mesa: a nota da mesa pasa a ser a actual, como unha revisión nova con orixe Conflicto aceptado.
- Mantener la actual: a nota non cambia e o conflito descártase.
As dúas accións quedan rexistradas. Mentres un conflito estea pendente, a súa división non se pode publicar: a tarxeta indícao con Bloquea la publicación de esta división.
6. Publica unha versión
Preme en Publicar resultados. O modal lista as divisións, cada unha cunha caixa e o seu estado:
- Nueva: está completa e nunca se publicou.
- Con cambios: está completa e ten cambios desde a última versión que a inclúe.
- Publicada · sin cambios: non ten cambios e non se pode marcar.
- Faltan N notas ou N conflictos: aínda non se pode publicar.
Por defecto quedan marcadas as divisións Nueva e Con cambios. Só se publican divisións completas e sen conflitos pendentes. O pé indica o que vai pasar: Se publicará la versión N en la web de la competición y se avisará a los clubes por email. Para confirmar, preme en Publicar vN.
Ao publicar:
- Créase unha versión numerada. Unha versión publicada non se retira. Se cómpre corrixir algo, publícase unha versión nova.
- A páxina pública mostra a última versión de cada división, coa súa data e o seu número.
- Envíase un correo aos clubs con participacións aprobadas nas divisións publicadas. O correo non contén notas nin nomes de ximnastas: só a competición, as divisións e dúas ligazóns, á páxina de resultados e á área do club.
- Os nomes das ximnastas só aparecen na páxina pública se activas Nombres en el orden de paso na convocatoria. Se non, a páxina amosa só dorsais e clubs. Consulta Crea e publica a convocatoria da competición.
Poden aparecer dous avisos:
- Los resultados cambiaron desde que los revisaste. Vuelve a abrir «Publicar resultados» para revisarlos. Pasa se a clasificación cambiou despois de abrir o modal. Pecha o modal, ábreo de novo e revisa as divisións.
- Has publicado resultados demasiadas veces en la última hora. Espera un poco y vuelve a intentarlo. Cada competición admite ata 10 publicacións por hora.
7. Descarga a acta en PDF
Preme en Acta. O menú ten dous bloques:
Estado actual (provisional), coas notas tal como están agora:
- Esta división: a división que estás vendo. Está desactivada se non hai ningunha división seleccionada.
- Toda la competición: todas as divisións con participacións aprobadas.
Estas dúas actas levan a marca de auga Provisional, tamén nas divisións que xa teñen unha versión publicada.
Versiones publicadas, unha entrada por cada versión:
- Versión N · fecha: a acta desa versión, coas filas tal como se publicaron, aínda que despois se corrixise algunha nota. Non leva a marca Provisional e a cabeceira indica o número e a data de publicación.
- Esta división · versión N: aparece se a división que vés está nunha versión publicada, e usa a versión máis recente que a inclúe.
Se aínda non hai versións, o bloque di Todavía no hay versiones publicadas.
O PDF descárgase ao rematar. Inclúe a clasificación de cada división, o desempate aplicado e as liñas de sinatura de Presidencia del jurado e Organización.
Límites:
- Unha acta admite ata 2.000 exercicios. Se a competición supera ese número, descarga a acta división por división.
- Pódense descargar ata 10 actas por minuto.
Se algo non funciona
- «Todavía no se puede anotar ni publicar: la competición no está programada ni finalizada.»: a competición está noutro estado. Os resultados só se anotan e publican cando está programada ou finalizada.
- «Esta participación no puede puntuar: no está aprobada en esta competición.»: aproba a participación antes de anotar as súas notas.
- «La nota no es válida (campo «DB»). Revísala.»: o texto indica o campo. Revisa que respecte os límites do paso 4.
- «Escribe el motivo de la corrección (de 3 a 500 caracteres).»: escribe o motivo. Ao corrixir unha nota existente, o motivo é obrigatorio.
- «La nota cambió mientras la editabas.»: a pantalla cargou a versión actual. Revísaa e gárdaa de novo.
- «Nombre de la división» no está completa: quedan N notas o conflictos por resolver. Anota ou resolve o que falta. Ata entón, a división non se pode publicar.
- «No hay divisiones completas que publicar.»: ningunha división está completa. Revisa o estado de cada unha no selector.
- «Los resultados cambiaron desde que los revisaste…»: volve abrir Publicar resultados e revisa a lista antes de publicar.
- «Demasiadas peticiones. Vuelve a intentarlo en un minuto.»: agarda un minuto antes de descargar outra acta.
- «El acta tiene demasiados ejercicios para un solo PDF. Genera el acta por división.»: descarga a acta de cada división con Esta división.
- «No se pudo generar el acta. Inténtalo de nuevo.»: preme de novo en Acta.
Seguinte paso
- Consulta os resultados do teu club: o que ven os clubs na súa área e na páxina pública.
- Xera a rotación da competición: a orde de saída de cada división.
- Publica a rotación e avisa aos clubs: a rotación ten as súas propias versións, separadas dos resultados.
- Podios e entregas de medallas: os podios que saen destas notas, a pantalla do pavillón e a folla do speaker.
- Opera a música durante a competición: o que pasa no pavillón o día da competición.