Anota las notas en el pabellón con la mesa de notas

Esta guía es para el día de la competición. Explica qué es la mesa de notas, cómo se prepara en un dispositivo del pabellón, cómo se anota cada ejercicio y qué pasa con las notas cuando no hay conexión.

Antes de empezar

• La competición tiene que estar programada o finalizada, y la participación tiene que estar aprobada. Si no, la nota llega al panel como conflicto Participación no puntuable. Consulta Revisa y aprueba las inscripciones de la competición.
• Tiene que haber una rotación publicada. La mesa trabaja con los ejercicios y las entregas de esa rotación.
• El dispositivo tiene que ser compatible con el pabellón. Consulta Dispositivos compatibles con el pabellón.
• Para preparar el dispositivo necesitas sesión de organizador. Sin ella, la pantalla muestra Inicia sesión como organizador para preparar este dispositivo.

Paso a paso

1. Prepara el dispositivo con el papel Mesa de notas

Sigue Prepara el dispositivo para el pabellón y, en el diálogo Nombre y papel de este dispositivo, elige el papel Mesa de notas. Solo puede haber una mesa de notas por competición.

Con ese papel, la lista de pasos es Instalar la app, Espacio, Rotación y participantes, Notas actuales y Simular sin conexión. La mesa no descarga músicas ni hace la prueba de sonido.

En el paso Notas actuales, pulsa Descargar las notas actuales. El paso guarda en el dispositivo las notas que ya hay en el servidor. Cuando termina, la lista muestra el resumen «N ejercicios · M con nota».

Si ya hay otra mesa de notas, el dispositivo no se guarda con ese papel sin el traspaso. Se ofrece igual al preparar un dispositivo nuevo y al cambiar el papel de uno registrado: en la tarjeta Dispositivos, abre Acciones del dispositivo (el botón de tres puntos) de la fila del dispositivo que debe anotar, pulsa Cambiar papel y elige Mesa de notas. Entonces aparece Pasar la mesa a este dispositivo. Confirma con Pasar la mesa. La mesa anterior queda revocada y lo que tenga sin subir llegará al panel como conflicto. El traspaso se hace en el servidor, así que necesita conexión.

2. Abre la mesa y elige la sesión

Con el papel Mesa de notas, el dispositivo abre directamente el modo Notas. Mientras anotas, la pantalla no se apaga.

En la barra superior, el selector Sesión elige la sesión. Por defecto aparece la primera sesión con ejercicios. La cola muestra solo los ejercicios de esa sesión, en el orden de la rotación.

3. Lee la pantalla de notas

La columna izquierda muestra el ejercicio actual: el dorsal, el nombre de la gimnasta o de la participación, el club, la división y el aparato. Debajo están los campos DB, DA, D, A · Artístico y E · Ejecución, las penalizaciones Pen. tiempo, Pen. línea y Pen. jueza resp., el Total pen. y la Nota final.

La columna derecha es la Cola de la sesión. Agrupa los ejercicios por bloque, con el nombre del bloque y su posición, «N de M». Cada fila muestra dorsal, nombre, club, aparato y su estado. Las entregas de medallas aparecen como filas con Ver podio.

En la píldora de la cabecera ves el estado de la subida:

• Sin conexión · N notas por subir: hay notas guardadas en el dispositivo que todavía no llegaron al servidor.
• Subiendo…: la mesa está enviando notas.
• Todo subido: no queda ninguna nota por enviar.
• N notas no aplicadas · revísalas en el panel: el servidor no aplicó alguna nota. La píldora cuenta también las notas rechazadas.

4. Anota un ejercicio

Escribe las notas de DB, DA, A · Artístico y E · Ejecución. Cada campo acepta números con coma o con punto, hasta 3 decimales. Al salir del campo, la nota se reescribe con tres decimales: «7,7» pasa a «7.700».

D y los totales se calculan solos. Las penalizaciones pueden quedar vacías y cuentan 0. Los límites son: DB y DA de 0 a 30, A y E de 0 a 10, y las penalizaciones de 0 a 10.

Si un campo no es válido, el error aparece debajo del campo, con textos como Hasta 3 decimales o A y E van de 0 a 10. Guardar y siguiente solo se activa cuando todos los campos son válidos.

Al pulsar Guardar y siguiente, la nota se guarda en el dispositivo, la fila siguiente de la sesión pasa a ser la actual y la mesa intenta subirla en cuanto puede.

Si la gimnasta no se ha presentado, pulsa No presentada. La pantalla pide confirmación con ¿Marcar como no presentada?. Cuenta 0 en el all-around y se guarda al confirmar con Marcar no presentada.

Para corregir una nota ya guardada, pulsa su fila en la cola. El formulario se rellena con sus valores; cambia lo que haga falta y guarda con Guardar y siguiente.

Para ir directamente a un ejercicio, escribe el dorsal en Buscar por dorsal y pulsa Intro. Si el dorsal tiene un solo ejercicio en la sesión, la mesa salta a él. Si tiene varios, aparecen botones con cada aparato y el aviso Este dorsal tiene varios ejercicios: elige el aparato.

5. Trabaja sin conexión

La mesa no necesita red para anotar. Cada nota se guarda en el dispositivo antes de intentar subirla, así que no se pierde si se cierra la pestaña o si la red falla.

Cuando vuelve la conexión y hay sesión de organizador, la mesa sube la cola en el orden en que guardaste cada nota. Cada nota lleva un identificador: si el servidor la recibe dos veces, no la duplica. Al terminar, la mesa vuelve a traer las notas del servidor, y las correcciones hechas en el panel sustituyen a las notas locales que ya están subidas.

Para salir, pulsa Salir. Si quedan notas sin subir, aparece ¿Salir con notas sin subir?. Con Salir igualmente vuelves al inicio del pabellón: las notas se quedan en el dispositivo y se subirán al volver a entrar. Con Seguir anotando sigues en la mesa.

Si el organizador revoca la mesa, la pantalla vuelve al inicio del pabellón y la competición se borra de este dispositivo. Las notas sin subir no se borran.

Olvida el dispositivo al terminar

Si vas a devolver el dispositivo o lo usará otra persona, pulsa Olvidar este dispositivo en la barra superior de la mesa, a la derecha del selector Sesión; solo aparece en la mesa de notas. Si no quedan notas sin subir ni rechazadas, el botón Olvidar borra del dispositivo la rotación, las músicas y las notas ya subidas de esa competición, y vuelves al inicio del pabellón. Las notas que no han llegado al servidor nunca se borran: si quedan, el diálogo muestra Hay N notas sin subir y solo ofrece Cancelar. Sube esas notas cuando vuelva la conexión (la píldora pasa a Todo subido) o revísalas en el panel, porque las notas rechazadas tampoco se descartan desde la mesa. Salir solo vuelve al inicio y no borra nada, mientras que Olvidar este dispositivo quita también los datos de la competición, incluidos los nombres de las gimnastas. Para volver a anotar en ese dispositivo, prepáralo de nuevo como en el primer paso.

6. Revisa cómo llegaron las notas al panel

Cada fila de la cola muestra el estado de su nota:

• Sin subir: la nota está en el dispositivo y todavía no se ha enviado.
• No aplicada · revisa en el panel: el servidor recibió la nota, pero no la aplicó. El panel explica el motivo en Conflictos.
• Rechazada: el servidor no aceptó el valor, por ejemplo porque no es válido o porque el ejercicio ya no existe. La mesa no la vuelve a enviar y conserva el valor en su pantalla.

Las filas No aplicada y Rechazada siguen visibles en la mesa. Los motivos de conflicto que ve el organizador son Corregida en el panel después, La mesa pasó a otro dispositivo, Resultados ya publicados y Participación no puntuable.

7. Usa un dispositivo de solo consulta

Un dispositivo con el papel Mesa de música o Respaldo puede abrir Notas desde el selector de modo de la cabecera. Allí ve la banda Solo consulta · las notas se anotan en «Mesa de notas», los campos deshabilitados y ningún botón para guardar.

Las notas que se muestran vienen del servidor, así que hace falta conexión y sesión de organizador. Si no las hay, la vista dice Sin conexión · las notas están en la mesa.

8. Consulta el podio provisional desde la mesa

Cuando la cola llega a una entrega de medallas, su fila muestra Ver podio. El botón abre el «Podio de la sesión» con las divisiones de esa entrega. Cada tarjeta tiene su botón Mostrar en pantalla, y Hoja del speaker abre la hoja imprimible, igual que en el panel.

Mientras haya notas sin subir o falten notas de la división, el podio es provisional y lo indica el aviso Calculado en esta mesa · provisional hasta subir las notas. Si no hay notas para calcularlo, la pantalla dice Todavía no hay notas para calcular este podio.

Si algo no sale bien

• Inicia sesión para subir las notas: la mesa guarda las notas, pero no puede subirlas sin una sesión de organizador. Inicia sesión y la subida se reanuda sola.
• Sin subir · se reintentará: hubo un fallo de red o del servidor. La mesa vuelve a intentarlo con la misma nota y no la duplica.
• No se pudieron descargar las notas. Inténtalo de nuevo con conexión.: pulsa otra vez Descargar las notas actuales cuando tengas red.
• Otro dispositivo ya es la mesa de notas de esta competición. Puedes pasarle la mesa a este.: usa el traspaso desde Dispositivos, tal como se explica al preparar el dispositivo.
• Ver podio no abre nada: el dispositivo se preparó antes de que el manifiesto incluyera los datos del podio. Prepáralo de nuevo mientras tenga red.
• No puedo olvidar el dispositivo: el diálogo solo deja cancelar: quedan notas sin subir o rechazadas. Súbelas o revísalas en el panel, y después vuelve a pulsar Olvidar este dispositivo.

Siguiente paso

• Revisa, corrige y publica los resultados: cómo se resuelven los conflictos en el panel.
• Podios y entregas de medallas: el podio completo, la pantalla y la hoja del speaker.
• Opera la música durante la competición: lo que ocurre en el pabellón el día de la competición.