Anota les notes al pavelló amb la taula de notes

Aquesta guia és per al dia de la competició. Explica què és la taula de notes, com es prepara en un dispositiu del pavelló, com s’anota cada exercici i què passa amb les notes quan no hi ha connexió.

Abans de començar

• La competició ha d’estar programada o finalitzada, i la participació ha d’estar aprovada. Si no, la nota arriba al panell com a conflicte Participación no puntuable. Consulta Revisa i aprova les inscripcions de la competició.
• Ha d’haver-hi una rotació publicada. La taula treballa amb els exercicis i les entregues d’aquesta rotació.
• El dispositiu ha de ser compatible amb el pavelló. Consulta Dispositius compatibles amb el pavelló.
• Per preparar el dispositiu cal una sessió d’organitzador. Sense sessió, la pantalla mostra Inicia sesión como organizador para preparar este dispositivo.

Pas a pas

1. Prepara el dispositiu amb el paper Mesa de notas

Segueix Prepara el dispositiu per al pavelló i, al diàleg Nombre y papel de este dispositivo, tria el paper Mesa de notas. Només pot haver-hi una taula de notes per competició.

Amb aquest paper, la llista de passos és Instalar la app, Espacio, Rotación y participantes, Notas actuales i Simular sin conexión. La taula no descarrega músiques ni fa la prova de so.

Al pas Notas actuales, prem Descargar las notas actuales. El pas desa al dispositiu les notes que ja hi ha al servidor. Quan acaba, la llista mostra el resum «N ejercicios · M con nota».

Si ja hi ha una altra taula de notes, el dispositiu no es desa amb aquest paper sense el traspàs. S’ofereix igual en preparar un dispositiu nou i en canviar el paper d’un de registrat: a la llista Dispositivos, obre el botó de tres punts (Acciones del dispositivo) de la fila del dispositiu que ha d’anotar, prem Cambiar papel, tria Mesa de notas i prem Pasar la mesa a este dispositivo. Confirma amb Pasar la mesa. La taula anterior queda revocada i el que tingui per pujar arribarà al panell com a conflicte. El traspàs es fa al servidor, així que necessita connexió.

2. Obre la taula i tria la sessió

Amb el paper Mesa de notas, el dispositiu obre directament el mode Notas. Mentre anotes, la pantalla no s’apaga.

A la barra superior, el selector Sesión tria la sessió. Per defecte apareix la primera sessió amb exercicis. La cua mostra només els exercicis d’aquesta sessió, en l’ordre de la rotació.

3. Llegeix la pantalla de notes

La columna de l’esquerra mostra l’exercici actual: el dorsal, el nom de la gimnasta o de la participació, el club, la divisió i l’aparell. A sota hi ha els camps DB, DA, D, A · Artístico i E · Ejecución, les penalitzacions Pen. tiempo, Pen. línea i Pen. jueza resp., el Total pen. i la Nota final.

La columna de la dreta és la Cola de la sesión. Agrupa els exercicis per bloc, amb el nom del bloc i la seva posició, «N de M». Cada fila mostra dorsal, nom, club, aparell i estat. Les entregues de medalles apareixen com a files amb Ver podio.

A la píndola de la capçalera hi ha l’estat de la pujada:

• Sin conexión · N notas por subir: hi ha notes desades al dispositiu que encara no han arribat al servidor.
• Subiendo…: la taula està enviant notes.
• Todo subido: no queda cap nota per enviar.
• N notas no aplicadas · revísalas en el panel: el servidor no ha aplicat alguna nota. La píndola compta també les notes rebutjades.

4. Anota un exercici

Escriu les notes de DB, DA, A · Artístico i E · Ejecución. Cada camp accepta números amb coma o amb punt, fins a 3 decimals. En sortir del camp, la nota es reescriu amb tres decimals: «7,7» passa a «7.700».

D i els totals es calculen sols. Les penalitzacions poden quedar buides i compten 0. Els límits són: DB i DA de 0 a 30, A i E de 0 a 10, i les penalitzacions de 0 a 10.

Si un camp no és vàlid, l’error apareix sota del camp, amb textos com Hasta 3 decimales o A y E van de 0 a 10. Guardar y siguiente només s’activa quan tots els camps són vàlids.

En prémer Guardar y siguiente, la nota es desa al dispositiu, la fila següent de la sessió passa a ser l’actual i la taula intenta enviar-la tan aviat com pot.

Si la gimnasta no s’ha presentat, prem No presentada. La pantalla demana confirmació amb ¿Marcar como no presentada?. Compta 0 a l’all-around i es desa en confirmar amb Marcar no presentada.

Per corregir una nota ja desada, prem la seva fila a la cua. El formulari s’omple amb els seus valors; canvia el que calgui i desa amb Guardar y siguiente.

Per anar directament a un exercici, escriu el dorsal a Buscar por dorsal i prem Intro. Si el dorsal només té un exercici a la sessió, la taula hi salta. Si en té més, apareixen botons amb cada aparell i l’avís Este dorsal tiene varios ejercicios: elige el aparato.

5. Treballa sense connexió

La taula no necessita xarxa per anotar. Cada nota es desa al dispositiu abans d’intentar enviar-la, així que no es perd si es tanca la pestanya o si la xarxa falla.

Quan torna la connexió i hi ha una sessió d’organitzador, la taula envia la cua en l’ordre en què has desat cada nota. Cada nota porta un identificador: si el servidor la rep dues vegades, no la duplica. Al final, la taula torna a baixar les notes del servidor, i les correccions fetes al panell substitueixen les notes locals que ja s’han enviat.

Per sortir, prem Salir. Si queden notes per enviar, apareix ¿Salir con notas sin subir?. Amb Salir igualmente tornes a l’inici del pavelló: les notes es queden al dispositiu i s’enviaran en tornar a entrar. Amb Seguir anotando continues a la taula.

Si l’organitzador revoca la taula, la pantalla torna a l’inici del pavelló i la competició s’esborra d’aquest dispositiu. Les notes que no s’han enviat no s’esborren.

Oblida el dispositiu en acabar

Si retornes el dispositiu o l’usarà una altra persona, prem Olvidar este dispositivo a la barra superior de la taula, a la dreta del selector Sesión; només apareix a la mesa de notas. Si no queda cap nota per enviar ni cap nota rebutjada, Olvidar esborra del dispositiu la rotació, les músiques i les notes ja enviades d’aquesta competició, i tornes a l’inici del pavelló. Les notes que encara no han arribat al servidor mai no s’esborren: si n’hi ha, el diàleg mostra Hay N notas sin subir i només ofereix Cancelar. Envia-les quan torni la connexió (la píndola passa a Todo subido) o revisa-les al panell, perquè les notes rebutjades tampoc no es descarten des de la taula. Salir només torna a l’inici i no esborra res, mentre que Olvidar este dispositivo treu també les dades de la competició, inclosos els noms de les gimnastes. Per tornar a anotar en aquest dispositiu, prepara’l de nou com al primer pas.

6. Revisa com han arribat les notes al panell

Cada fila de la cua mostra l’estat de la seva nota:

• Sin subir: la nota és al dispositiu i encara no s’ha enviat.
• No aplicada · revisa en el panel: el servidor ha rebut la nota, però no l’ha aplicat. El panell n’explica el motiu a Conflictos.
• Rechazada: el servidor no ha acceptat el valor, per exemple perquè no és vàlid o perquè l’exercici ja no existeix. La taula no el torna a enviar i manté el valor a la pantalla.

Les files No aplicada i Rechazada continuen visibles a la taula. Els motius de conflicte que veu l’organitzador són Corregida en el panel después, La mesa pasó a otro dispositivo, Resultados ya publicados i Participación no puntuable.

7. Usa un dispositiu de només consulta

Un dispositiu amb el paper Mesa de música o Respaldo pot obrir Notas des del selector de mode de la capçalera. Hi veu la franja Sólo consulta · las notas se anotan en «Mesa de notas», els camps desactivats i cap botó per desar.

Les notes que es mostren vénen del servidor, així que cal connexió i una sessió d’organitzador. Si no n’hi ha, la vista diu Sin conexión · las notas están en la mesa.

8. Consulta el podi provisional des de la taula

Quan la cua arriba a una entrega de medalles, la seva fila mostra Ver podio. El botó obre el Podio de la sesión amb les divisions d’aquesta entrega. Cada targeta té el seu botó Mostrar en pantalla, i Hoja del speaker obre la fulla per imprimir, igual que al panell.

Mentre hi hagi notes per enviar o falten notes de la divisió, el podi és provisional i l’avís Calculado en esta mesa · provisional hasta subir las notas ho indica. Si no hi ha notes per calcular-lo, la pantalla diu Todavía no hay notas para calcular este podio.

Si alguna cosa no va bé

• Inicia sesión para subir las notas: la taula desa les notes, però no les pot enviar sense una sessió d’organitzador. Inicia sessió i l’enviament es reprèn sol.
• Sin subir · se reintentará: hi ha hagut un error de xarxa o del servidor. La taula ho torna a intentar amb la mateixa nota sense duplicar-la.
• No se pudieron descargar las notas. Inténtalo de nuevo con conexión.: torna a prémer Descargar las notas actuales quan tinguis xarxa.
• Otro dispositivo ya es la mesa de notas de esta competición. Puedes pasarle la mesa a este.: fes servir el traspàs des de Dispositivos, tal com s’explica en preparar el dispositiu.
• Ver podio no obre res: el dispositiu es va preparar abans que el manifest incloués les dades del podi. Torna a preparar-lo mentre tinguis xarxa.
• No puc oblidar el dispositiu: el diàleg només permet cancel·lar: hi ha notes sense enviar o rebutjades. Envia-les quan tinguis connexió o revisa-les al panell, i després torna a prémer Olvidar este dispositivo.

Següent pas

• Revisa, corregeix i publica els resultats: com es resolen els conflictes al panell.
• Podis i entregues de medalles: el podi complet, la pantalla i la fulla del speaker.
• Opera la música durant la competició: què passa al pavelló el dia de la competició.