Prepara o dispositivo para o pavillón

Antes da competición, cada portátil ou tableta que vaia traballar no pavillón debe quedar preparado coa rotación publicada e coas súas músicas, ou coas súas notas se é a mesa de notas. O asistente Preparar fai eses pasos en orde. Cando están feitos todos os pasos do seu papel, actívase o botón Abrir modo pabellón.

Antes de comezar

• A entrada Pabellón do menú da competición aparece cando a competición está programada ou finalizada. Leva ao asistente desa competición.
• Preparar esixe rede e sesión de organizador. Despois, abrir o modo pavillón non necesita nin unha cousa nin a outra.
• Nesta primeira versión, o club organizador ten que estar en España.
• Publica antes a rotación. Sen unha versión emitida para o dispositivo, o paso Rotación y participantes queda bloqueado. Consulta Publica a rotación e avisa aos clubs.
• A preparación caduca o mesmo día en que se borran as músicas da competición. Esa data aparece na tarxeta Versión. Consulta Revisa as músicas da competición.

Paso a paso

1. Elixe o papel do dispositivo

Entra na competición e preme Pabellón no menú. Ábrese o asistente na pestana Preparar. Se o dispositivo aínda non ten nome, o asistente pide o Nombre, o Papel e, se queres, o Tapiz.

• Mesa de música é o dispositivo que soa.
• Respaldo fai o mesmo e serve para tomar o relevo se a mesa principal falla.
• Mesa de notas anota as notas da competición. Só pode haber unha por competición; os demais dispositivos só consultan as notas. Consulta Anota as notas no pavillón coa mesa de notas.

A mesa de música e o respaldo abren o modo pavillón coa mesma rotación. A mesa de notas abre o modo Notas. O Tapiz é opcional.

2. Instala a app

O primeiro paso, Instalar la app, depende do dispositivo:

• Nun portátil, a instalación é opcional. Marca a caixa Entiendo que sin instalarla la app puede no funcionar sin conexión e preme Continuar sin instalar.
• Nunha tableta ou nun móbil, hai que instalar a app antes de descargar nada. Preme Instalar la app. Se o navegador non ofrece o botón, usa o seu menú para instalala.
• Nun iPad con Safari, preme Compartir, elixe Añadir a pantalla de inicio e abre a app desde a súa icona. A descarga comeza aí.

3. Reserva o espazo

O paso Espacio compara o que falta por descargar co espazo libre do dispositivo. Amosa canto necesita e canto queda libre. Se falta espazo, indica Faltan seguido da cantidade, e o paso non avanza.

Se o navegador non pode garantir que non borrará as músicas, o paso avisa de que El navegador podría borrar las músicas si falta espacio. Marca Lo entiendo para continuar. O dispositivo queda marcado como No persistente na tarxeta Dispositivos.

4. Descarga as músicas

O paso Descargar músicas fano a Mesa de música e o Respaldo. Descarga cada pista, comproba o seu contido e amosa canto falta. Podes Pausar a descarga e Reanudar cando queiras. Se unha pista falla, aparece Fallida con Reintentar ao seu carón. Sen rede, o paso agarda co aviso Esperando la red….

Se algún exercicio non ten música, o paso indícao e pide marcar Entiendo que esos ejercicios se harán sin música antes de seguir. Revisa antes as músicas que faltan en Revisa as músicas da competición.

5. Comproba a rotación e os participantes

O paso Rotación y participantes instala a versión pendente da rotación. A instalación é atómica: ou quedan instaladas todas as pistas e a rotación, ou non cambia nada. O seu subtítulo indica a versión, por exemplo Versión v1.

A tarxeta Versión amosa o número en grande e debaixo, Firmada · válida hasta el coa data en que caduca a preparación. Se a versión pendente caducou ou xa hai unha máis recente instalada, o paso indícao. Preme Reintentar para pedir a versión outra vez.

6. Descarga as notas actuais (só mesa de notas)

Este paso só aparece na mesa de notas. Preme Descargar las notas actuales: o paso garda no dispositivo as notas que xa están no servidor, para seguir anotando sen conexión. Cando remata, amosa o resumo «N ejercicios · M con nota». Se a descarga falla, aparece No se pudieron descargar las notas. Inténtalo de nuevo con conexión. e podes repetila. A mesa de notas non pide músicas nin fai a proba de son.

7. Simula sen conexión

Preme Simular sin conexión. A páxina recárgase coa simulación activa e comproba cada pista. O paso queda feito cando todas pasan a comprobación. A guía Simula sen conexión e fai a proba de son explica que comproba e que facer se algunha pista falla.

8. Fai a proba de son

Preme Reproducir la prueba. Se se escoita a música, preme Se oye bien. Se non se escoita, preme No se oye e segue os consellos que aparecen. Podes repetila con Repetir la prueba.

Dispositivo de reserva, actualizacións, PIN e revogación

Prepara un dispositivo de reserva

Repite os pasos cun segundo dispositivo e o papel Respaldo. Cada dispositivo ten a súa propia orde e o seu propio rexistro: o Respaldo non sabe o que fai a mesa principal. Ao tomar o relevo, preme Empezar aquí na fila onde se queda a competición. A guía Opera a música durante a competición explícao.

Na tarxeta Dispositivos ves o estado de cada un: Preparando, Lista, Tiene la v1 se ten unha versión anterior á publicada, Caducada ou No persistente.

Pasa a mesa de notas a este dispositivo

Só pode haber unha mesa de notas por competición. Se xa hai outra, o diálogo Nombre y papel de este dispositivo indícao en canto escolles o papel Mesa de notas. Ocorre tanto ao preparar un dispositivo novo como ao abrir Acciones del dispositivo dun rexistrado e escoller Cambiar papel. Aparece entón Pasar la mesa a este dispositivo; ao premelo, o diálogo explica que o outro dispositivo deixa de ser a mesa e fica revogado. Antes de confirmar con Pasar la mesa, o aviso di que as notas que «nome do outro dispositivo» non subiu chegarán ao panel como conflito. O traspaso fáiase no servidor: fai falta conexión e sesión de organizador. Sen traspaso, o dispositivo non se garda co papel Mesa de notas.

Actualiza cando publiques unha rotación nova

Cando publicas unha rotación nova e o dispositivo ten conexión e sesión de organizador, o modo pavillón amosa Actualización pendiente co botón Actualizar. Ningún dispositivo instala a rotación nova por si só: instálala ti con Actualizar. Ese botón abre o asistente na súa versión reducida, que só descarga as músicas que faltan e instala a rotación dunha vez.

Protexe o dispositivo con PIN

No asistente, a tarxeta Acceso al modo pabellón pide un PIN ao abrir o modo. Activa Pedir PIN al abrir el modo pabellón, escribe de 4 a 6 cifras en PIN (4 a 6 cifras) e preme Guardar. Ver PIN amosa o actual só cando o pides.

O PIN é unha barreira contra o uso casual do dispositivo. Non protexe fronte a quen poida ler o seu almacenamento. Mellor 6 cifras.

Se o dispositivo xa ten unha preparación con PIN, o PIN pídese tamén ao abrir o seu asistente de preparación, non só o modo. O PIN non protexe a sesión de organizador que queda gardada no dispositivo. Con esa sesión aberta, quen teña o dispositivo pode entrar no panel completo do organizador (inscricións, documentos, pagamentos e configuración), aínda que o PIN estea posto. Se o dispositivo queda na mesa, ao rematar a preparación preme Cerrar sesión en este dispositivo, no inicio de Pabellón ou en Ajustes do modo. Volve iniciar sesión só cando precises subir o rexistro.

Se perdes un dispositivo ou che o roban, preme Revocar na tarxeta Dispositivos e, desde outro dispositivo, preme Salir na barra lateral do panel do organizador. Este peche é global: pecha todas as sesións da conta, incluída a do dispositivo perdido, que deixa de renovarse.

Un cambio de PIN non chega só: os dispositivos xa preparados seguen co anterior e amosan PIN sin actualizar ata que se actualizan con Actualizar.

Revoga un dispositivo

Na tarxeta Dispositivos, abre as accións do dispositivo e preme Revocar. O dispositivo deixa de recibir a rotación. Cando teña conexión e sesión de organizador, recibirá o aviso, borrará a súa rotación e as súas músicas, e conservará o rexistro que aínda non subiu. Sen rede, segue funcionando ata que caduque a súa preparación.

Un dispositivo revogado non se volve dar de alta só. Se alguén abre o seu asistente, ve o aviso Este dispositivo está revocado para esta competición. Para o usar de novo, preme Volver a dar de alta este dispositivo e confirma. É unha acción explícita: queda anotada no rexistro de actividade, co teu usuario.

Se algo non sae ben

• «Todavía no hay una versión emitida para este dispositivo.»: publica a rotación e despois preme Reintentar.
• «Este navegador no puede preparar el pabellón»: ao navegador fáltalle algunha función. A pantalla lista a que falta. Revisa Dispositivos compatibles co pavillón.
• «El Service Worker aún no controla esta página. Recarga la pestaña.»: recarga a pestana. Se segue igual, pecha a app e ábrea de novo desde a súa icona.
• «Faltan archivos de la app para funcionar sin conexión.»: preme Reintentar con conexión.
• «Este dispositivo está revocado para esta competición.»: o organizador revogouno. Dao de alta de novo con Volver a dar de alta este dispositivo só se o organizador o decidiu.
• «Otro dispositivo ya es la mesa de notas de esta competición. Puedes pasarle la mesa a este.»: escolle Pasar la mesa a este dispositivo e confirma, con conexión.

Seguinte paso

• Simula sen conexión e fai a proba de son: a comprobación sen rede e a proba de son.
• Opera a música durante a competición: como se leva a sesión no modo pavillón.
• Dispositivos compatibles co pavillón: que equipos e navegadores serven.
• Revisa as músicas da competición: que músicas faltan e como avisar aos clubs.
• Anota as notas no pavillón coa mesa de notas: como funciona a mesa de notas o día da competición.