Prestatu gailua kiroldegirako

Lehiaketa baino lehen, kiroldegian lan egingo duen ordenagailu eramangarri edo tableta bakoitza argitaratutako errotazioarekin eta bere musikekin, edo bere notekin mahai-notaren kasuan, prestatuta egon behar da. Preparar laguntzaileak urrats horiek ordenan egiten ditu. Bere rolaren urrats guztiak eginda daudenean, Abrir modo pabellón botoia aktibatzen da.

Hasi aurretik

• Lehiaketaren menuko Pabellón sarrera lehiaketa programatuta edo amaituta dagoenean agertzen da. Lehiaketa horren laguntzailera eramaten du.
• Prestatzeak sarea eta antolatzailearen saioa behar ditu. Ondoren, kiroldegi modua irekitzeko ez da ez bata ez bestea behar.
• Lehen bertsio honetan, antolatzaile den klubak Espainian egon behar du.
• Argitaratu lehenik errotazioa. Gailurako bertsio igorririk gabe, Rotación y participantes urratsa blokeatuta geratzen da. Ikusi Argitaratu errotazioa eta jakinarazi klubei.
• Prestaketa lehiaketako musikak ezabatzen diren egun berean iraungitzen da. Data hori Versión txartelean agertzen da. Ikusi Berrikusi lehiaketaren musikak.

Urratsez urrats

1. Aukeratu gailuaren rola

Sartu lehiaketan eta sakatu menuko Pabellón. Laguntzailea Preparar fitxan irekitzen da. Gailuak oraindik izenik ez badu, laguntzaileak Nombre, Papel eta, nahi baduzu, Tapiz eskatzen ditu.

• Mesa de música musika jotzen duen gailua da.
• Respaldo rolak gauza bera egiten du eta mahai nagusiak huts egiten badu lekukoa hartzeko balio du.
• Mesa de notas lehiaketako notak jasotzen ditu. Lehiaketa bakoitzeko bakarra dago; gainerako gailuek notak soilik kontsultatzen dituzte. Ikusi Anotatu notak kiroldegian mesa de notas-arekin.

Mesa de música eta Respaldo biek kiroldegi modua errotazio berarekin irekitzen dute. Mesa de notas-ak Notas modua irekitzen du. Tapiz aukerakoa da.

2. Instalatu aplikazioa

Lehen urratsa, Instalar la app, gailuaren araberakoa da:

• Ordenagailu eramangarri batean, instalazioa aukerakoa da. Markatu Entiendo que sin instalarla la app puede no funcionar sin conexión laukia eta sakatu Continuar sin instalar.
• Tableta edo mugikor batean, aplikazioa instalatu behar da ezer deskargatu aurretik. Sakatu Instalar la app. Nabigatzaileak botoia eskaintzen ez badu, erabili bere menua instalatzeko.
• iPad batean Safari-rekin, sakatu Compartir, aukeratu Añadir a pantalla de inicio eta ireki aplikazioa bere ikonotik. Deskarga hortik hasten da.

3. Erreserbatu lekua

Espacio urratsak deskargatzeko falta dena gailuaren leku librearekin alderatzen du. Zenbat leku behar den eta zenbat geratzen den libre erakusten du. Lekurik falta bada, Faltan adierazten du eta, ondoren, kopurua, eta urratsak ez du aurrera egiten.

Nabigatzaileak musikak ezabatuko ez dituela bermatu ezin badu, urratsak abisatzen du: El navegador podría borrar las músicas si falta espacio. Markatu Lo entiendo jarraitzeko. Gailua No persistente gisa markatuta geratzen da Dispositivos txartelean.

4. Deskargatu musikak

Descargar músicas urratsa musika-mahaiak eta ordezko gailuak egiten dute. Pista bakoitza deskargatzen du, bere edukia egiaztatzen du eta zenbat falta den erakusten du. Deskarga Pausar botoiarekin gelditu eta nahi duzunean Reanudar botoiarekin jarraitu dezakezu. Pista batek huts egiten badu, Fallida agertzen da, Reintentar ondoan duela. Sarerik gabe, urratsak Esperando la red… abisuarekin itxaroten du.

Ariketaren bat musikarik gabe badago, urratsak hala adierazten du eta Entiendo que esos ejercicios se harán sin música markatzeko eskatzen du aurrera egin aurretik. Berrikusi lehenago falta diren musikak Berrikusi lehiaketaren musikak gidan.

5. Egiaztatu errotazioa eta parte-hartzaileak

Rotación y participantes urratsak errotazioaren zain dagoen bertsioa instalatzen du. Instalazioa atomikoa da: pista guztiak eta errotazioa instalatuta geratzen dira, edo ez da ezer aldatzen. Bere azpitituluak bertsioa adierazten du, adibidez Versión v1.

Versión txartelak zenbakia handi erakusten du eta, azpian, Firmada · válida hasta el eta prestaketa iraungitzen den data. Zain dagoen bertsioa iraungi bada edo berriago bat instalatuta badago, urratsak hala adierazten du. Sakatu Reintentar bertsioa berriro eskatzeko.

6. Deskargatu uneko notak (mesa de notas-ean bakarrik)

Urrats hau mesa de notas-ean bakarrik agertzen da. Sakatu Descargar las notas actuales: urratsak zerbitzarian dauden notak gailuan gordetzen ditu, konexiorik gabe anotatzen jarraitzeko. Amaitzean, «N ejercicios · M con nota» laburpena erakusten du. Deskarga huts egiten badu, No se pudieron descargar las notas. Inténtalo de nuevo con conexión. agertzen da eta berriro saia zaitezke. Mesa de notas-ak ez ditu musikak eskatzen, ez eta soinu-proba egiten.

7. Simulatu konexiorik gabe

Sakatu Simular sin conexión. Orria simulazioa aktibatuta birkargatzen da eta pista bakoitza egiaztatzen du. Urratsa eginda geratzen da pista guztiek egiaztapena gainditzen dutenean. Simulatu konexiorik gabe eta egin soinu-proba gidak azaltzen du zer egiaztatzen duen eta zer egin pistaren batek huts egiten badu.

8. Egin soinu-proba

Sakatu Reproducir la prueba. Musika entzuten bada, sakatu Se oye bien. Entzuten ez bada, sakatu No se oye eta jarraitu agertzen diren aholkuei. Proba errepika dezakezu Repetir la prueba erabiliz.

Ordezko gailua, eguneratzeak, PIN-a eta indargabetzea

Prestatu ordezko gailu bat

Errepikatu urratsak bigarren gailu batekin eta Respaldo rolarekin. Gailu bakoitzak bere ordena eta bere erregistroa ditu: ordezkoak ez daki mahai nagusiak zer egiten duen. Lekukoa hartzean, sakatu Empezar aquí lehiaketa gelditzen den lerroan. Kudeatu musika lehiaketan zehar gidak azaltzen du.

Dispositivos txartelean gailu bakoitzaren egoera ikusten duzu: Preparando, Lista, Tiene la v1 argitaratutakoa baino lehenagoko bertsioa badu, Caducada edo No persistente.

Pasatu mesa de notas gailu honetara

Lehiaketa bakoitzean mesa de notas bakarra egon daiteke. Beste bat badago, Nombre y papel de este dispositivo elkarrizketak adierazten du Mesa de notas rola aukeratzen duzunean. Hori gertatzen da gailu berria prestatzean eta erregistratutako gailu batean Acciones del dispositivo irekitzean eta Cambiar papel aukeratzean. Orduan Pasar la mesa a este dispositivo agertzen da; sakatzean, elkarrizketak azaltzen du beste gailua ez dela jada mesa de notas eta indargabetzen dela. Pasar la mesa baieztatu aurretik, abisuak dio: «beste gailuaren izena» igo gabe utzi dituen notak panelera gatazka gisa iritsiko direla. Traspasua zerbitzarian egiten da: konexioa eta antolatzailearen saioa behar dira. Traspasurik gabe, gailua ez da Mesa de notas rolarekin gordeko.

Eguneratu errotazio berri bat argitaratzen duzunean

Errotazio berri bat argitaratzen duzunean eta gailuak konexioa eta antolatzailearen saioa baditu, kiroldegi moduak Actualización pendiente erakusten du, Actualizar botoiarekin. Ez dago errotazio berria bere kabuz instalatzen duen gailurik: zuk instalatzen duzu Actualizar erabiliz. Botoi horrek laguntzailea bere bertsio murriztuan irekitzen du, falta diren musikak soilik deskargatzen dituena eta errotazioa batera instalatzen duena.

Babestu gailua PIN-arekin

Laguntzailean, Acceso al modo pabellón txartelak PIN bat eskatzen du modua irekitzean. Aktibatu Pedir PIN al abrir el modo pabellón, idatzi 4 eta 6 zifra artean PIN (4 a 6 cifras) eremuan eta sakatu Guardar. Ver PIN aukerak oraingoa erakusten du, zuk eskatzen duzunean bakarrik.

PIN-a gailuaren ustekabeko erabileraren aurkako hesia da. Ez du babesten bere biltegiratzea irakur dezakeenaren aurka. Hobe 6 zifra.

Gailuak dagoeneko PIN-a duen prestaketa badu, PIN-a laguntzaile hori irekitzean ere eskatzen da, moduan ez ezik. PIN-ak ez du babesten antolatzailearen saioa, gailuan gordeta geratzen dena. Saio hori irekita dagoela, gailua duen edonork antolatzailearen panel osoa sar dezake (izena-emateak, dokumentuak, ordainketak eta konfigurazioa), PIN-a jarrita egon arren. Gailua mahaian geratzen bada, prestaketa amaitzean, sakatu Cerrar sesión en este dispositivo Pabellón hasierako pantailan edo moduko Ajustes atalean. Berriro hasi saioa erregistroa igo behar duzunean bakarrik.

Gailu bat galtzen baduzu edo lapurtzen badizute, Dispositivos txartelean sakatu Revocar, eta beste gailu batetik, antolatzailearen panelaren alboko barran sakatu Salir. Itxiera hori globala da: kontuaren saio guztiak ixten ditu, galdutako gailuarena barne, eta galdutako gailuaren saioa ez da berriro luzatuko.

PIN-aren aldaketa ez da bere kabuz iristen: dagoeneko prestatuta dauden gailuek aurrekoarekin jarraitzen dute eta PIN sin actualizar erakusten dute, Actualizar erabiliz eguneratu arte.

Indargabetu gailu bat

Dispositivos txartelean, ireki gailuaren ekintzak eta sakatu Revocar. Gailuak errotazioa jasotzeari uzten dio. Konexioa eta antolatzailearen saioa dituenean, abisua jasoko du, bere errotazioa eta musikak ezabatuko ditu eta oraindik igo ez duen erregistroa gordeko du. Sarerik gabe, bere prestaketa iraungi arte jarraitzen du lanean.

Indargabetutako gailu bat ez da berriro alta ematen bere kabuz. Norbaitek bere laguntzailea irekitzen badu, Este dispositivo está revocado para esta competición abisua ikusiko du. Berriro erabiltzeko, sakatu Volver a dar de alta este dispositivo eta berretsi. Ekintza esplizitua da: jarduera-erregistroan geratzen da, zure erabiltzailearekin.

Zerbait ez bada ondo ateratzen

• «Todavía no hay una versión emitida para este dispositivo.»: argitaratu errotazioa eta gero sakatu Reintentar.
• «Este navegador no puede preparar el pabellón»: nabigatzaileak funtzioren bat falta du. Pantailak falta dena zerrendatzen du. Ikusi Kiroldegirako gailu bateragarriak.
• «El Service Worker aún no controla esta página. Recarga la pestaña.»: birkargatu fitxa. Hala ere berdin badago, itxi aplikazioa eta ireki berriro bere ikonotik.
• «Faltan archivos de la app para funcionar sin conexión.»: sakatu Reintentar konexioarekin.
• «Este dispositivo está revocado para esta competición.»: antolatzaileak indargabetu du. Berriro alta eman Volver a dar de alta este dispositivo bidez, antolatzaileak hala erabaki badu bakarrik.
• «Otro dispositivo ya es la mesa de notas de esta competición. Puedes pasarle la mesa a este.»: aukeratu Pasar la mesa a este dispositivo eta berretsi, konexioarekin.

Hurrengo urratsa

• Simulatu konexiorik gabe eta egin soinu-proba: sarerik gabeko egiaztapena eta soinu-proba.
• Kudeatu musika lehiaketan zehar: saioa kiroldegi moduan nola eramaten den.
• Kiroldegirako gailu bateragarriak: zer ekipo eta nabigatzaile balio duten.
• Berrikusi lehiaketaren musikak: zer musika falta den eta klubei nola abisatu.
• Anotatu notak kiroldegian mesa de notas-arekin: mesa de notas-ak nola funtzionatzen duen lehiaketa egunean.