Risposta rapida
In «Le mie atlete», nel menu Club del pannello, la scheda Individuali permette di aggiungere, modificare ed eliminare atlete una sola volta. Con Clybo’, oltre al registro delle squadre che scegli, puoi aggiungere atlete a mano; di quelle del registro modifichi solo la tessera.
Le mie atlete è l’elenco delle ginnaste della tua società nel pannello di Competiciones Rítmica. Ha due schede: Individuali, che è l’elenco delle atlete, e Squadre e insiemi, dove salvi duo, trio, gruppi e team (se ne parla in Salva squadre e insiemi della tua società). Questa guida spiega come mantenere l’elenco e che cosa cambia a seconda che la tua società usi o meno Clybo’.
Prima di iniziare
- Devi essere amministratore della società. La sezione è disponibile per qualsiasi account di società nel pannello, che usi Clybo’ o no.
- È lo stesso elenco che usi quando iscrivi la tua società a una gara organizzata da un’altra società: non esiste un altro elenco di ginnaste nell’iscrizione: tutto ciò che aggiungi qui lo trovi quando iscrivi, come spiega Iscrivi la tua società con email e codice.
- Se la tua società usa Clybo’, l’elenco comprende il registro di Clybo’ (di cui modifichi solo la tessera) e le atlete che aggiungi a mano. Inoltre scegli quali squadre della stagione gareggiano.
- Se il tuo account non ha ancora nessuna società, Le mie atlete mostra «Le tue atlete si salvano nella tua società» e il pulsante Registra la mia società, che apre la registrazione della tua società.
Come arrivarci
Apri il pannello e, nella barra laterale, dentro la sezione Club, premi Le mie atlete. Sul telefono, la barra laterale si apre con il pulsante ☰ in alto. La sezione Club comprende, in ordine, Organizzo, Le mie atlete, Le mie allenatrici e Impostazioni. In alto vedrai le schede Individuali e Squadre e insiemi; questa guida tratta la prima. La scheda attiva si riflette nell’indirizzo (?vista=conjuntos per Squadre e insiemi), così puoi salvare o condividere il link.
Passo dopo passo
Questi passi valgono per qualsiasi società, usi o meno Clybo’, nella scheda Individuali. Se la tua società usa Clybo’, le atlete del registro si trattano in modo diverso: vai anche alla sezione «Se la tua società usa Clybo’».
1. Aggiungi un’atleta
Se non c’è ancora nessuna, vedrai «Non ci sono ancora atlete» e «Aggiungi le tue atlete una volta e le avrai pronte per iscriverle alle tue gare.». Premi Aggiungi atleta, che si trova anche nell’intestazione quando hai già un elenco.
In Nuova atleta compila:
- Nome e Cognome.
- Data di nascita.
- Numero di tessera, facoltativo. Se non ce l’ha, l’elenco mostrerà Senza tessera.
- Sesso: Femminile o Maschile.
Premi Salva. Per chiudere senza salvare, premi Annulla.
2. Consulta e cerca
La tabella ha le colonne Atleta, Anno di nascita, Tessera e Sesso; se la tua società usa Clybo’, ha anche Squadra dopo Atleta (spiegato in «Se la tua società usa Clybo’»). La colonna mostra solo l’anno, non la data completa; quando aggiungi o modifichi un’atleta continui a compilare la Data di nascita. Sopra vedi il conteggio («N atlete») e la casella Cerca atleta. Se nessuna corrisponde alla ricerca, la schermata lo indica.
3. Modifica un’atleta
Premi il suo nome o la sua riga. Si apre Modifica atleta con gli stessi campi. Cambia ciò che serve e premi Salva.
4. Elimina un’atleta
In Modifica atleta premi Elimina. La schermata chiede «Eliminare {name}?» e avvisa: «Esce dal tuo elenco. Le iscrizioni che già la includono non cambiano.». Premi Elimina per confermare.
Eliminare o modificare un’atleta non cambia le partecipazioni che già la includono. Per portare i dati nuovi in un’iscrizione, premi Aggiorna dati nell’intestazione di Le mie atlete, accanto a Aggiungi atleta: scegli la competizione e i dati attuali delle atlete vengono copiati nelle loro partecipazioni. La procedura e i suoi limiti sono in Modifica o ritira una partecipazione.
Se la tua società usa Clybo’
In Individuali convivono due tipi di atlete:
- Quelle del registro di Clybo’, che portano il marchio Clybo’ accanto al nome. Sono solo quelle delle squadre che hai scelto. Qui non c’è un pulsante per modificarle o eliminarle: l’unica cosa che cambi da Le mie atlete è la loro tessera, con la matita.
- Quelle aggiunte a mano, senza marchio. Le crei con Aggiungi atleta, come una società senza Clybo’, e vengono salvate solo in Competiciones Rítmica, non in Clybo’. Premi il loro nome per aprire Modifica atleta e cambiare i dati oppure Elimina.
Entrambe le classi si possono iscrivere alle gare: il selettore delle ginnaste dell’iscrizione le mostra tutte e due. Aggiungere un’atleta a mano è utile, per esempio, per una ginnasta ospite che non è nelle tue squadre di Clybo’.
Scegli quali squadre gareggiano
- Apri Le mie atlete. Finché non hai scelto le squadre né aggiunto atlete a mano, l’elenco è vuoto e compare il titolo «Scegli quali squadre gareggiano», con una spiegazione: devi scegliere le squadre di questa stagione le cui atlete iscriverai alle gare; i gruppi della scuola, per esempio, puoi lasciarli fuori. Questa schermata offre due pulsanti: Scegli le squadre e Aggiungi atleta.
- Premi Scegli le squadre. Si apre Squadre che gareggiano, che spiega che solo le atlete delle squadre scelte compaiono in «Le mie atlete» e quando iscrivi a una gara. Mostra le squadre attive della stagione corrente di Clybo’ (la stagione attiva), ciascuna con la sua categoria e il numero di atlete.
- Seleziona le squadre che gareggiano. I link Tutte e Nessuna selezionano o deselezionano tutte insieme.
- Premi Salva squadre. Per chiudere senza salvare, premi Annulla.
Con le squadre scelte, l’elenco mostra le atlete che sono ora membri di quelle squadre (più quelle che hai aggiunto a mano); se una è in due squadre, compare una sola volta. Per cambiare la scelta, premi Squadre (N) nell’intestazione, dove N è il numero di squadre scelte.
La stessa scelta vale quando iscrivi ginnaste a una gara: in Iscrivi la tua società da Clybo’ compaiono, del registro, solo le atlete delle squadre scelte, e in più quelle che hai aggiunto a mano.
Se la stagione attiva cambia in Clybo’, la scelta precedente non vale più: l’elenco torna vuoto con l’avviso «La stagione è cambiata in Clybo’. Scegli di nuovo le squadre che gareggiano.» Se Clybo’ non ha nessuna stagione attiva, vedrai «Nessuna stagione attiva in Clybo’» e «Attiva in Clybo’ una stagione con le sue squadre per scegliere quali atlete gareggiano.»
Consulta la squadra e filtra per squadra
La colonna Squadra mostra in quali squadre di Clybo’ si trova ogni atleta del registro nella stagione attiva; se è in più squadre, compaiono tutte. Le squadre inattive o delle stagioni precedenti non vengono mostrate. Le atlete aggiunte a mano non hanno squadra e la cella resta vuota.
Quando c’è più di un’opzione, nell’intestazione compare il selettore Filtra per squadra, accanto a Cerca atleta. Offre Tutte le squadre, ciascuna delle squadre scelte in Squadre (N) e, se hai atlete aggiunte a mano, Aggiunte a mano. Il filtro si combina con la ricerca e non cambia il conteggio («N atlete»). Se togli da Squadre (N) la squadra che avevi filtrato, l’elenco torna a Tutte le squadre.
Cambia la tessera di un’atleta
La tessera è l’unico dato del registro che puoi cambiare da Le mie atlete:
- Accanto alla tessera dell’atleta premi la matita (Modifica la tessera di {name}).
- Si apre Tessera di {name}, che ricorda che la modifica viene salvata nella sua scheda di Clybo’ e nelle sue iscrizioni alle gare ancora aperte.
- Scrivi il Numero di tessera e premi Salva. Per chiudere senza salvare, premi Annulla. Se svuoti il campo e salvi, la tessera viene rimossa.
Cosa succede quando salvi:
- In Clybo’: la modifica viene salvata nella scheda dell’atleta. È la stessa tessera che vedi nel pannello di Clybo’, e la modifica resta annotata nel registro attività di Clybo’.
- Nelle tue gare aperte: viene aggiornata anche la copia di quell’atleta nelle gare la cui iscrizione è ancora aperta per la tua società, con la stessa finestra di Aggiorna dati, comprese le proroghe concesse dall’organizzatore. Le gare chiuse conservano la loro copia.
- Se era già approvata: come con Aggiorna dati, un’iscrizione che la include e che era già approvata torna a Da approvare perché l’organizzatore la riveda.
Alla fine vedrai «Tessera salvata. Aggiornata anche in N iscrizioni aperte.» oppure, se non ce n’erano, «Tessera salvata in Clybo’.». Se una gara non è stata aggiornata, l’avviso è «Impossibile aggiornare in N gare. Usa «Aggiorna dati» nelle iscrizioni.».
Se qualcosa non va
- Non trovi un’atleta: prova con un’altra parte del nome in Cerca atleta. Se la tua società usa Clybo’, controlla che Filtra per squadra sia su Tutte le squadre, che sia nel registro di Clybo’ e che faccia parte di una delle squadre scelte in Squadre (N).
- L’elenco è vuoto e chiede di scegliere le squadre: la tua società usa Clybo’ e non ha ancora scelto quali squadre gareggiano, oppure la stagione è cambiata in Clybo’. Premi Scegli le squadre e salva la selezione, oppure premi Aggiungi atleta se preferisci crearle a mano.
- La finestra non mostra squadre: compare «Questa stagione non ha squadre attive in Clybo’.» oppure «Nessuna stagione attiva in Clybo’». Crea o attiva la stagione e le sue squadre in Clybo’ e riaprila.
- Non puoi modificare o eliminare un’atleta: se porta il marchio Clybo’, è del registro e si cambia in Clybo’; da qui modifichi solo la sua tessera, con la matita. Le atlete senza marchio si modificano e si eliminano.
- Hai cambiato una tessera e un’iscrizione è tornata a «Da approvare»: è normale se era approvata; l’organizzatore deve rivederla.
- Compare «Impossibile aggiornare in N gare»: la tessera è stata salvata in Clybo’, ma quelle gare non sono state aggiornate. Premi Aggiorna dati nell’intestazione di Le mie atlete e scegli quelle gare.
- Una gara chiusa conserva la tessera precedente: è normale; si aggiornano solo le iscrizioni aperte per la tua società.
- Un’iscrizione conserva i dati vecchi: è normale. Aggiorna i dati con Aggiorna dati, nell’intestazione di Le mie atlete, come spiega la guida alla modifica dell’iscrizione.
Passo successivo
- Salva i tuoi duo, trio, gruppi e team in Salva squadre e insiemi della tua società.
- Registra anche il tuo staff tecnico in Gestisci le allenatrici della tua società.