Lehiaketako klubentzako dokumentuak

Dokumentuak dira parte-hartzaile klubek lehiaketa baino lehen irakurri, onartu edo entregatu behar dituzten testuak eta fitxategiak. Gida honek azaltzen du nola sortu, nola argitaratu bertsio berriak eta nola kendu.

Hasi aurretik

• Izan prest argitaratu nahi duzun PDF-a edo testua. Bertsio bakoitza PDF bat edo testu bat da, inoiz ez biak batera.
• Dokumentu legala dagoeneko Clybo’-n baduzu, De mis documentos erabiliz kopia dezakezu, 6. urratsean azaltzen den bezala.
• Dokumentuak eta bertsioak gehi ditzakezu lehiaketa amaituta edo bertan behera utzita ez dagoen bitartean.
• Lehiaketa bakoitzak gehienez 50 dokumentu onartzen ditu kendu gabe.

Urratsez urrats

1. Ireki Documentos fitxa

Sartu Convocatoria-n eta sakatu Documentos fitxa, dokumentu kopurua parentesi artean duena, adibidez Documentos · 3. Taulak Documento, Tipo, Aceptación, Clubes eta Versión zutabeak erakusten ditu.

Dokumenturik oraindik ez badago, taulak hau dio: «Todavía no hay documentos para los clubes.».

2. Aukeratu klubak zer egin behar duen

Sakatu Añadir documento eta aukeratu aukera bat Qué debe hacer el club atalean:

• Leer: klubak dokumentua kontsultatzen du, adibidez araudi bat, ordutegi bat edo planoak. Taulan Para leer bezala agertzen da.
• Aceptar: klubak dokumentua irakurtzen du, eta nork eta noiz onartzen duen erregistratzen da. Taulan Para aceptar bezala agertzen da.
• Entregar un archivo: klubak bere fitxategia igotzen du, adibidez aseguru bat edo ziurtagiri bat. Taulan Para entregar bezala agertzen da, eta Aceptación atalean «El club sube su archivo» adierazten da.

Ondoren, idatzi dokumentuaren Nombre, adibidez «Reglamento técnico». Klubak fitxategi bat entregatu behar badu, erabili Qué debe subir el club eremua behar duzuna azaltzeko, adibidez «Certificado del seguro de responsabilidad civil en vigor».

3. Markatu derrigorrezkoa edo webean ikusgai dagoen

• Obligatoria edo Opcional: onartzeko edo entregatzeko dokumentu bat derrigorrezkoa izan daiteke. Irakurtzeko dokumentu bat ezin da derrigorrezkoa izan.
• Visible en la web pública: irakurtzeko dokumentuetan bakarrik marka daiteke. Horrela, lehiaketaren web publikoan erakusten da.

4. Igo edukia

Contenido atalean aukeratzen duzu:

• PDF: sakatu Elegir PDF eta aukeratu fitxategia.
• Texto: idatzi testua Escribe el texto del documento eremuan.

Entregatzeko dokumentu batean edukia Sin plantilla utz dezakezu, klubak bere fitxategia igotzen duelako. Sakatu Añadir dokumentua sortzeko. Lehen bertsioa 1 zenbakiarekin erregistratzen da.

Irakurtzeko edo onartzeko dokumentuak edukia behar du. Ez badu, deialdia ezin da argitaratu.

5. Argitaratu bertsio berri bat

Edukia aldatzen denean, sakatu Nueva versión dokumentuaren errenkadan. Nueva versión de «Reglamento técnico» elkarrizketa-koadroa irekitzen da, honako abisuarekin: «Los clubes que ya aceptaron verán que hay una versión nueva.». Versión zutabeak uneko bertsioaren zenbakia eta data erakusten ditu.

Bertsio zaharrak ez dira aldatzen. Dokumentuaren izena, argibideak edo aukerak aldatzeko, erabili Editar documento. Aldaketa horiek ez dute bertsio berririk sortzen: edukia bertsio berri batekin bakarrik aldatzen da.

6. Berrerabili dokumentu legalak De mis documentos bidez

Sakatu De mis documentos Clybo’-n dauzkazun dokumentu legalak kopiatzeko. Elkarrizketa-koadroak honako hau dio: «Copia tus documentos legales de Clybo’ como documentos para aceptar.». Markatu nahi dituzunak eta sakatu Importar, hautatutako dokumentu kopuruarekin, adibidez Importar 2 documentos. Dagoeneko kopiatuta daudenak Ya importado bezala markatuta agertzen dira.

Clybo’-n dokumentu legalik ez baduzu, elkarrizketa-koadroak hau erakusten du: «No tienes documentos legales que importar.».

7. Kendu dokumentu bat

Sakatu Retirar dokumentuaren errenkadan. ¿Retirar «Reglamento técnico»? elkarrizketa-koadroa irekitzen da, eta azaltzen du dokumentua klubei erakusteari utziko diola. Dagoeneko dituen onarpenak eta entregak gordetzen dira. Berretsi ekintza elkarrizketa-koadroan.

Kendutako dokumentuak ez du aldaketarik ez bertsio berririk onartzen.

Zerbait ez bada ondo ateratzen

• «Cada versión es un PDF o un texto, no las dos cosas.»: utzi Contenido atalean PDF bakarra edo testu bakarra.
• «Esta versión es un texto, no un PDF.»: bertsio horrek testua bakarrik du, beraz ezin da PDF gisa ireki.
• «El archivo del documento no está disponible. Súbelo de nuevo.»: igo berriro PDF-a Cambiar botoiarekin.
• «Un documento para leer no puede ser obligatorio, y solo los documentos para leer se muestran en la web.»: desmarkatu Obligatoria edo Visible en la web pública, dokumentuaren motaren arabera.
• «Este documento está retirado: ya no admite cambios ni versiones nuevas.»: kendutako dokumentu bat ezin da editatu. Behar baduzu, sortu berri bat.
• «Un documento para leer o aceptar no tiene contenido»: Resumen-eko Pendiente blokean agertzen da. Sakatu Completar Documentos fitxa irekitzeko, eta gehitu PDF-a edo testua.

Hurrengo urratsa

• Sortu eta argitaratu lehiaketaren deialdia: berrikusi argitaratu aurretik dokumentu pendienterik ez dagoela.
• Lehiaketako eta berotzeko tapizak: osatu Convocatoria atalaren gainerakoa.